meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Ormuz, menace mondiale (Hormuz, a global threat)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Education, Language Learning

4.31.3K Ratings

🗓️ 12 April 2026

⏱️ 5 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

La guerre américano-israélienne contre l'Iran paralyse le détroit d'Ormuz. Le trafic maritime y a quasi cessé, aggravant la crise énergétique mondiale. Le Brent dépasse désormais 100 dollars le baril. 


Traduction :

The US-Israeli war against Iran has paralyzed the Strait of Hormuz. Maritime traffic has nearly halted, deepening the global energy crisis. Brent crude now exceeds $100 a barrel.


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour, aujourd'hui la leçon est Hormouse Menace mondiale.

0:04.6

La guerre américano-Israélienne contre l'Iran paralyze le détroit d'Hormouse. Le trafic maritime y a quasi-cessé agravant la crise énergétique mondiale. Le brande dépasse désormais 100$ le baril. Once again, la guerre américano-Israélienne contre l'Iran paralyze le détroit d'Hormouse. Le trafic maritime y a quasi cessé agravant la crise énergétique mondiale. Le brinth dépasse désormais 100 $ le baril. Le recommence avec menace mondiale, c'est dans le titre, une menace, une menace CE à la fin, CE threat, une menace mondiale pour le monde entier global, la guerre américano-Israélienne, c'est-à-dire que c'est une guerre un conflit war qui est menée par deux pays, les Etats-Unis et Israël, contre l'Iran, against, contre l'Iran. Et cette guerre paralyse le D3 d'Ormous. Paralyse, attention, c'est le verbe paralysé, S-E-R à la fin. Paralysez. Ce qui veut dire ne bloquer le mouvement, c'est ça paralyser. Quand un bras est paralysé, cela veut dire que ce bras n'a plus de mouvement, il ne peut plus bouger. Le détroit d'ormouse, alors le détroit, c'est straight en anglais. Un détroit. Alors un détroit, c'est une avancée de terre dans la mer. C'est la terre qui avance dans la mer. C'est un D3. Le trafic maritime, le trafic, un seul F. Attention, le trafic maritime, I a quasi CC. Alors vous voyez il y a un petit I dur a quasi CC. Ça veut dire que Y c'est la localisation. Ça veut dire à cet endroit dans ce des trois Y a quasi CC. Alors on peut prendre un autre exemple. Si je parle d'un restaurant, je le dire « j'y est mangé » et le « y » désignera le restaurant, désignera l'endroit, le restaurant, « j'y est mangé ». « Casie c'est c ». Alors « casie » c'est quasiment, c'est-à-dire presque, néoï, quasi. Exemple, j'ai quasi fini de manger. Ça veut dire j'ai presque fini de manger. J'ai quasi fini de manger. Lassée, c'est-à-dire, arrêter. Il est quasi arrêter, quasi c'est-ce. Il n'y a plus de bateaux qui passent presque. A gravement, c'est le parti-ci présent du verbe agravé, c'est-à-dire rendre plus importante, plus grave, en anglais on dirait, Deepning, agravant. La crise énergétique mondiale. Le brinte, c'est-à-dire le pétrole, dépasse c'est le verbe dépasser, excéder, aller au-delà, dépasser. Dépasser c'est excéder. Désormer, donc aujourd'hui à partir de maintenant, désormais, 100 dollars le baril. Attention, le baril, R-I-L, R-I-L un baril, c'est-à-dire une certaine quantité, descents sous de pétrole plus exacte, c'est le baril.

4:30.0

La guerre américano-Israélienne contre l'Iran paralyse le détroit d'Hormouse.

4:32.0

Le trafic maritime il y a quasi-cessé

4:36.0

agravant la crise énergétique mondiale.

4:39.0

Le brande dépasse désormais

4:42.0

100 dollars le baril.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.