3.6 • 778 Ratings
🗓️ 11 July 2025
⏱️ ? minutes
🧾️ Download transcript
Comenzaremos la primera parte del programa hablando de un acuerdo comercial entre los países del Mercosur y la Asociación Europea de Libre Comercio; y de la reunión entre el presidente argentino, Javier Milei, y Narendra Modi, el primer ministro de la India. Hablaremos también de las consecuencias que traerá el recorte de fondos a la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos; y por último, de la apertura del río Sena de París a quienes quieran nadar en sus aguas.
Para la segunda parte del programa les tenemos más acontecimientos relacionados con América Latina. En nuestro diálogo gramatical ilustraremos ejemplos de The Indirect Object, mientras conversamos sobre la leyenda del Árbol del Tule. Cerraremos la emisión explorando el uso de la frase: Gastar pólvora en zamuro. En este segmento hablaremos de la tensa relación entre la cantante Celia Cruz y su país natal, Cuba.
- Países sudamericanos y europeos crean una zona de libre comercio
- Los líderes de Argentina y la India buscan acuerdos bilaterales
- Estados Unidos avanza con los recortes a la Fundación Nacional de Ciencias
- París abre el río Sena a los bañistas
- El inmenso Árbol del Tule, una leyenda viviente
- Gastar pólvora en zamuro
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Es Martes, 8 de julio de 2025. Están escuchando News in slow Spanish latino. Hola a todos. Comenzaremos la primera parte del programa hablando de un acuerdo comercial entre los países del Mercosur y la Asociación Europea de Libre Comercio y de la reunión entre el presidente argentino Javier Milé y Narendra Modi, el primer ministro de la India. |
| 0:49.3 | Hablaremos también de las consecuencias que traerá el recorte de fondos a la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos. Y, por último, de la apertura del río escena de París, a quienes quieran nadar en sus aguas. Excelente selección María. Para la segunda parte del programa, les tenemos más acontecimientos relacionados con América Latina. En nuestro diálogo gramatical, |
| 1:25.0 | ilustraremos ejemplos de The indirect object, mientras conversamos sobre la leyenda del árbol del tulle. Cerraremos la emisión, explorando el uso de la frase, gastar polvora en samuro. En este segmento hablaremos de la tensa relación |
| 1:49.5 | entre la cantante Celia Cruz y su país Natal Cuba. Muy bien Jesús y sin más demoras. Que se abra el telón. Países sudamericanos y europeos crean una zona de libre comercio. El Mercosur y la asociación europea de libre comercio firmaron el miércoles un importante acuerdo comercial. Entre los dos bloques la zona de libre comercio beneficiará a 300 millones de personas. El acuerdo fue anunciado durante la cumbre de líderes del Mercosur en Buenos Aires. La asociación europea, conocida por sus siglas en inglés EFTA, dijo en un comunicado que el acuerdo de libre comercio traerá beneficios para las empresas y los individuos. Una vez ratificado por los parlamentos de todos los países, este acuerdo integral cubrirá no sólo el comercio |
| 3:09.4 | de bienes y servicios, sino también inversiones, derechos de propiedad intelectual y muchos otros temas. El Mercosur está integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, con Chile, Colombia, Ecuador, Guayana, Perú y Surinam, como miembros asociados. La EFTA es un bloque formado por Islandia, Ltenstein, Noruega y Suiza. |
| 3:45.0 | ¿Qué garantiza María, que este acuerdo no correrá la misma suerte que aquel que el Mercosur creó con la Unión Europea? Tras 25 años de conversaciones, el año pasado se selló el acuerdo, pero todavía hay estados europeos que se reúsan a ratificarlo porque creen que no los beneficia. Sabemos que nunca es fácil cerrar un acuerdo de libre comercio entre dos bloques. conversaciones entre el Mercosur y la EFTA comenzaron hace 10 años y recién ahora concluyen. En este caso la ventaja es que este bloque europeo solo tiene cuatro miembros y todos se han comprometido a completar el acuerdo en los próximos meses. Tener menos miembros ayuda a cerrar acuerdos, pero también significa menos volumen de comercio. Justamente la EFTA está formada por los países europeos que han preferido no ingresar a la Unión Europea. Así es, pero no subestimes a este bloque, Jesús. Los dos países alpinos, Lichtenstein y Suiza son territorios tradicionalmente considerados de baja tributación. los dos países nórdicos, Noruega e Islandia, |
| 5:27.8 | tienen economías robustas y sólidas. |
| 5:31.6 | O sea que pueden ser socios confiables para el Mercosur. |
| 5:36.2 | Y ya los son para otros países de la región, |
| 5:40.3 | con los cuales han cerrado acuerdos. |
| 5:43.2 | De México a Perú, Chile, Colombia, Panamá, Costa Rica y Ecuador. Con esto concluye la parte gratuita de nuestro programa. Para obtener el archivo de audio completo de nuestro programa de hoy, o para descargar la aplicación para iPhone o Android, visita NewsInSlowSpanish.com. Esto concluye el prensa de nuestro programa. Para el of today's program, or to download the iPhone or Android app, |
| 6:29.0 | please go to news in slowspanish.com. Thank you. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Linguistica 360, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Linguistica 360 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.