meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
NerdCast

NerdCast 704 - Traduzindo o Senhor dos Anéis

NerdCast

[email protected]

Society & Culture

4.81.1K Ratings

🗓️ 13 December 2019

⏱️ 91 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Adentramos o mundo de "O Senhor dos Anéis" e comentamos sobre trechos ocultos nas traduções antigas, adaptações estranhas e rascunhos de personagens que não foram para o livro.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Você tá ouvindo Nerdcast no Jogging Nerd.

0:14.0

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, Cheese!

0:16.2

Isso é aquele chadro da todo do Jogging Nerd,

0:17.9

vivendo como um hobbit, comendo como um anão.

0:19.6

Pala, galera, aqui é o Eric Carvalho.

0:21.6

Antes, realmente vamos para a To, falhe amigo e entre.

0:25.0

Olá, pessoal. Aqui é o Ronald Kirsch,

0:27.4

É um dia totalmente entusiasmado por Tolkien.

0:30.1

Minha única virtude é estar nesse negócio de Tolkien a mais tempo do que a maioria das pessoas.

0:35.7

Oi, isso.

0:37.3

Eu me oude, né?

0:39.0

Até a tampa.

0:40.9

Aqui é o azagal, por incrível que pareça ainda tem coisa pra falar de Tolkien.

0:45.1

Ah, tem, cara.

0:47.7

Sempre e muito.

0:49.5

Amigo, nós estamos à vida inteira falando de Tolkien e continuaremos.

0:53.3

Exatamente, né?

0:54.8

É um universo que dá vontade de mergulhar e não sair dele, cara.

0:58.4

Ainda não a vida inteira, mas quem sabe?

1:00.9

Vamos mergulhar, senhores, com esses especialistas no mundo de Tolkien, mas a gente recentemente

1:07.3

falou sobre o Silmarilha, a gente novas noções, um novo mergulho no universo Tolkien e a gente

1:12.1

falou sobre Tolkien e, se agora, a gente vai falar sobre o Senhor dos Amés, a gente já

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from [email protected], and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of [email protected] and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.