Murder in Newport Beach

48 Hours

CBS News

True Crime, News, Tv & Film, Cbs

3.9 • 7K Ratings

🗓️ 7 August 2025

⏱️ 45 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

After millionaire Bill McGlaughlin was gunned down at his California home in 1994, two leading suspects emerged: his fiancé, Nanette Johnston, and Eric Naposki, the former NFL player who thought he was Nanette’s boyfriend. The pair told conflicting stories and when the law eventually caught up with them, Eric and Nanette weren’t exactly on the same team. “48 Hours" Correspondent Troy Roberts reports. This classic "48 Hours" episode last aired on 6/5/2010. Watch all-new episodes of “48 Hours” on Saturdays, and stream on demand on Paramount+. To learn more about listener data and our privacy practices visit: https://www.audacyinc.com/privacy-policy Learn more about your ad choices. Visit https://podcastchoices.com/adchoices

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	There are some things you should always check, like the hygiene rating on your local takeaway,
0:06.2	the setting on your razor, and whether the party actually is fancy dress.
0:11.1	The other thing you should check is your Experian credit report, especially if you're looking to borrow money.
0:17.2	It lets you understand what lenders see, so you can increase your chances of getting the best deals.
0:22.6	It's dead easy to check it and completely free.
0:25.6	See it in seconds. Download the Experian app today.
0:29.6	Now streaming.
0:31.6	Everyone who comes into this clinic is a mystery.
0:34.6	We don't know what we're looking for.
0:36.6	Their bodies are the scene of the crime.
0:38.9	Their symptoms in history are clues.
0:41.5	You saved her life.
0:42.9	We're doctors and with detectives.
0:45.6	I kind of love it if I'm being honest.
0:47.8	Solve the puzzle.
0:49.1	Save the patient.
0:51.1	Watson.
0:52.1	All episodes now streaming on Paramount Plus.
1:00.0	Newport Beach has it all.
1:08.0	It's got the surfing, it has the yachts.
1:11.6	It has beautiful homes, it's got the palm trees, there's a lot of money in Newport.
1:18.6	You're talking multi-million dollar beautiful waterfront properties.
	...

Transcript will be available on the free plan in 20 days. Upgrade to see the full transcript now.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from CBS News, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of CBS News and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.