Hey, it's Nancy. Before we begin today, I just wanted to let you know that you can listen to Crime Beat early and ad free on Amazon music included with Prime.

This episode is brought to you by Shopify. Looking to start a side hustle or become your own boss. Do it with Shopify. Whether you're selling succulents or stilettos, Shopify has the industry

leading tools to help you create, control and grow your own business. So get serious about selling

and get Shopify today. Sign up for a £1 per month trial period at Shopify.com.com

special offer or lowercase. That's Shopify.com.com slash special offer.

Hey, it's Nancy Hicks, reporter and host of CrimeBeat. I hope you're enjoying CrimeBeat Most Wanted.

I'm working on so many intriguing stories, including a case that was a true whodunit that took place in the popular resort town of Banff.

I'll share how the case went cold despite tireless efforts to track the killer.

This story and so many others will be available starting mid-February of 2025.

I hope you'll join me then for a brand new season of Crime Beat.

A listener's note. The following episode contains coarse language, adult themes, and content of a

violent and disturbing nature, and may not be suitable for everyone. Listener discretion is advised.

A conflict between criminal organizations erupts in eastern Quebec.

Police documents are clearly saying that Al-Buevin was seen by Bernard Plois as a good candidate

to become a full patch Hells Angeles.

The war over drug territory becomes violent and involves kidnapping and torture.

I was shocked. I've never seen that in Quebec.

We've seen terrible things.

We've heard terrible things.

But now we see terrible things.

That's a major difference for me.

I'm Tracy Tong, and this is Crime Beat Most Wanted, a podcast that takes you inside open investigations

...