meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Listening Practice - Terrible drame

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Education, Language Learning

4.31.3K Ratings

🗓️ 10 April 2026

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod


Voici l'essentiel de ce qu'il faut absolument savoir sur ce terrible drame survenu sur un chantier industriel au Japon.

Here is the essential information you need to know about this terrible tragedy that occurred on an industrial site in Japan.


En fait, un échafaudage géant s'est effondré en plein démantèlement d'une aciérie près de Tokyo, et ça nous montre bien à quel point ces chantiers titanesques sont vraiment, vraiment risqués.

In fact, a giant scaffolding collapsed during the dismantling of a steel plant near Tokyo, and it clearly shows how truly, truly risky these titanic construction sites are.


Sur un site portuaire de Kawasaki, on parle d'un échafaudage de 40 mètres de haut qui s'est complètement écroulé pendant que les équipes démontaient une grue, emportant cinq ouvriers dans sa chute.

At a port site in Kawasaki, we are talking about a 40-meter-high scaffolding that completely collapsed while crews were dismantling a crane, taking five workers down with it.


Pour vous donner une idée, 40 mètres, c'est littéralement comme si la façade entière d'un immeuble de 13 étages s'effondrait d'un seul coup devant vous.

To give you an idea, 40 meters is literally as if the entire facade of a 13-story building collapsed all at once in front of you.


Ce qui m'amène deuxièmement au bilan humain, qui est malheureusement tragique.

Which brings me, secondly, to the human toll, which is unfortunately tragic.


Parmi les cinq ouvriers tombés, plusieurs ont été blessés, et on sait aujourd'hui que deux d'entre eux ont perdu la vie.

Among the five workers who fell, several were injured, and we know today that two of them lost their lives.


Comment une structure censée justement protéger les travailleurs peut-elle soudainement se transformer en un véritable piège mortel ?

How can a structure meant precisely to protect workers suddenly turn into a real death trap?


L'urgence absolue en ce moment, c'est de retrouver le dernier ouvrier toujours porté disparu.

The absolute priority right now is to find the last worker who is still reported missing.


À l'heure actuelle, des pompiers et des plongeurs fouillent activement une vaste cavité remplie d'eau sur le site, pendant que la police tente de comprendre la cause exacte d'un tel désastre.

At the present time, firefighters and divers are actively searching a vast water-filled cavity on the site, while police try to understand the exact cause of such a disaster.


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Have you ever tried learning French and got stuck with boring lessons?

0:03.9

Those apps with the same old exercises, endless books and grammar rules and never-end? I know how frustrating that can be. The worst part is with those methods, you're not really leaving the language. You're just memorizing words without any real connection to it. Learning becomes boring and you end up giving up. But I found a fun way to learn French, Lingoupi. You learn by watching French movies and shows using language learning features designed to help you pick up the language in a fun and natural way. Personally, I'm learning Spanish with Lingoupi, watching the House of Flowers, La Casa de Las Fures in Spanish, which is a dark comedy drama, and I've already déjà eu 92 nouveaux words avec les features qui ont aidé me renforcer ma vocabulaire. Et la meilleure part, je peux ensuite revier ma vocabulaire avec les flashcards et la crise, ou dans un fern et un fait. Cliciquez le link en description pour obtenir 55% de la planie. Donnez-moi en apprendre à l'enfer dans un nouveau pays avec LingoPie. Bonjour, voici un nouvel épisode de la série Listening Practice. Comme à chaque fois, la transcription et la traduction sont dans les notes.

1:06.0

Voici l'essentiel de ce qu'il faut absolument savoir sur ce terrible drame survenue sur un chantier industriel au Japon. En fait, un échafaud à géants s'était fondré en plein démontellement d'une assierie près de Tokyo et ça nous montre bien à quel point ses chansons sont les plus importants. En fait, un échafodagéance était fondré en plein démontellement d'une assierie près de Tokyo,

1:28.0

et ça nous montre bien à quel point ces chantiers titanesques sont vraiment, vraiment risqués. Sur un site portuaire de Kawasaki, on parle d'un échafodage de 40 m2 qui s'est complètement écroulé pendant que les équipes démontaient une grue, en portant cinq ouvriers dans sa chute. Pour vous donner une idée, 40 mètres, c'est littéralement comme si la façade entière d'un immeuble de très étage s'effondrait d'un seul coup devant vous. Ce qui m'amène, deuxièmement, au bilan humain, qui est malheureusement tragique. Parmi les cinq ouvriers tombés, plusieurs ont été blessés et ont sé aujourd'hui que deux d'entre eux ont perdu la vie. Comment une structure sans c'est justement protéger les travailleurs peut-elle soudainement se transformer en un véritable piège mortel? L'urgence absolue en ce moment c'est de retrouver le dernier ouvrier toujours porté disparu. Alors actuel, des pompiers et des plongeurs fouillent activement une vaste cavité remplie sur le site pendant que la police tente de comprendre la cause exacte d'un tel désastre. Voici l'essentiel de ce qu'il faut absolument savoir sur ce terrible drame survenu sur un chantier industriel au Japon. En fait, un échafaudageéance était fondré en plein démantellement d'une assierie près de Tokyo et ça nous montre bien à quel point ces chantiers titanesques sont vraiment, vraiment risqués. Sur un site portuaire de Kavazaki, on parle d'un échafodage de 40 mètres de haut qui s'est complètement écroulé pendant que les équipes démontaient une grue, en portant cinq ouvriers dans sa chute. Pour vous donner une idée, 40 mètres C'est littéralement comme si la face a de entière d'un immeuble de très étage, c'est fondré d'un seul coup devant vous.

3:08.2

Ce qui m'amène, deuxièmement haut. vous donner une idée, 40 mètres, c'est littéralement comme si la façade entière d'un immeuble de très étage s'effondrait d'un seul coup devant vous.

3:07.2

Ce qui m'amène, deuxièmeement, au bilan humain, qui est malheureusement tragique, parmi les 5 ouvriers tombés, plusieurs ont été blessés et on sait aujourd'hui que deux d'entre eux ont perdu la vie. Comment une structure sans c'est justement protéger les travailleurs, peut-elle soudainement se transformer en un véritable piège mortel?

3:27.4

L'urgence absolue en ce moment, c'est justement protéger les travailleurs, peut-elle soudainement se transformer en un véritable piège mortel? L'urgence absolue en ce moment c'est de retrouver le dernier ouvrier

3:30.8

toujours porté disparu. Alors actuel, des pompiers et des plongeurs fouillent activement une vaste

3:37.0

cavité remplido sur le site pendant que la police tente de comprendre la cause exacte d'un tel désastre.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.