Las historias de mis antepasados

Simple Stories in Spanish

Small Town Spanish Teacher

Language Learning, Practice, Language, Stories, Fiction, Learning, Arts, Listening, Education, Spanish

4.4 • 1.1K Ratings

🗓️ 20 June 2023

⏱️ 17 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

This new season of fresh stories all about personal experiences. I enjoy learning about my family history. My love of genealogy was encouraged by my dad who has done a lot of research. This last week I spent some time searching for clues about my ancestors. I found multiple documents, pictures, and even a few people I didn’t know about before. Today I am going to share a few of their stories. This story is told in both the first and third person using the past tense. Important voca...

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Ola, and good veneidos
0:03.0	at this episode of Simple Stories in Spanish.
0:07.0	I enjoy learning about my family history.
0:12.0	My love of genealogy was encouraged by my dad who has done a lot of research.
0:19.1	This last week I spent some time searching for clues about my ancestors. I found multiple
0:26.8	documents, pictures, and even a few people I didn't know about before.
0:33.7	Today I am going to share a few of their stories.
0:38.4	This story is told in both the first and third person using the past tense.
0:45.9	Important vocabulary in the story includes
0:49.8	And de-Passado, ancestor, Bizabuelo, great-grandparent, Registro, file, Lucho, fought, Allemania, Germany, Swessia, Sweden, and Eeuuu, which is the abbreviation for Estado Sunidos or USA. There are also a lot of dates. Years in Spanish are read as a whole number, starting with mil, thousand, and then
1:29.7	the sientos, hundreds. I hope you enjoy
1:34.0	the historians of my and de passados
1:39.0	Siamprey ere is
1:40.0	erester
1:42.0	fascinated by the history of my family.
1:47.0	A-algo especial, to connoisseur my races.
1:52.0	How I've lived in the States of U-Sunid? Ms. Ries Rieseyses.
1:53.0	How live in the States Unidos,
1:56.0	Tengo a passado varied,
1:59.0	and yeno of immigrants.
2:02.0	My father, passed a much time
2:06.0	investigating to our
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Small Town Spanish Teacher, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Small Town Spanish Teacher and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.