meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Folger Shakespeare Library: Shakespeare Unlimited

Isabella Hammad on Enter Ghost

Folger Shakespeare Library: Shakespeare Unlimited

Folger Shakespeare Library

Arts

4.7 • 837 Ratings

🗓️ 1 August 2023

⏱️ 33 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

A Palestinian production of Hamlet in the West Bank is the backdrop for Isabella Hammad’s new novel, Enter Ghost. Hammad’s first novel, the beautiful and sprawling The Parisian, won international acclaim in 2019. Granta included Hammad in its decennial “Best of Young British Novelists” list earlier this year. The narrator of Hammad’s new novel is Sonia, a British Palestinian actress who visits her sister in Israel to recover from the end of an affair. Despite wanting to take a break from the stage, Sonia gets roped into playing Gertrude in a production of Hamlet being mounted in the West Bank. Sonia’s fellow actors read Hamlet as an allegory for the Palestinian struggle. While Sonia resists their interpretation, she uncovers ghosts of her own—repressed memories, a family history of resistance, and a newly discovered commitment to the Palestinian cause. Despite the novel’s contemporary setting and political themes, Hammad never lets her characters’ trenchant views overwhelm the complex beauty of her storytelling. Isabella Hammad is interviewed by Barbara Bogaev. Enter Ghost is available now from Grove Atlantic Press. From our Shakespeare Unlimited podcast. Published August 1, 2023. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This episode was produced by Matt Frassica. Garland Scott is the associate producer. It was edited by Gail Kern Paster. Ben Lauer is the web producer. Leonor Fernandez edits our transcripts. We had technical help from Andrew Feliciano at Voice Trax West in Studio City, California. Final mixing services provided by Clean Cuts at Three Seas, Inc.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

On today's episode, a Palestinian production of Hamlet and the West Bank forms the backdrop for the novel Enter Ghost.

0:13.2

From the Folcher Shakespeare Library, this is Shakespeare Unlimited. I'm Michael Whitmore, the Folger director.

0:20.1

The novelist Isabella Hamad won international acclaim for her first novel, The Parisian, in 2019.

0:27.0

That novel won a slew of prizes, and Granta included Hamad in its decennial best-of-young

0:32.6

British novelist's list earlier this year.

0:35.9

The narrator of Hamad's new novel, Enter Ghost, is Sonia, a British-Palestinian actress who

0:41.6

visits her sister in Israel to recover from the end of a relationship.

0:45.9

Despite wanting to take a break from the stage, Sonia gets roped into playing Gertrude in a

0:50.8

production of Hamlet being mounted in the West Bank.

0:59.0

Sonia's fellow actors read Hamlet as an allegory for the Palestinian struggle. Sonia resists this oversimplified interpretation.

1:02.0

But in the course of rehearsals, Sonia uncovers ghosts of her own,

1:06.0

repressed memories, a family history of resistance,

1:09.0

and a newly discovered commitment to the Palestinian

1:11.9

cause. Despite the novel's contemporary setting and political themes, Hamad never lets her character's

1:18.2

trenchant views overwhelm the complex beauty of her storytelling. Here's Isabella Hamad in

1:24.2

conversation with Barbara Bogave. I had read somewhere that you finished your first book, the Parisian, and you were just

1:31.7

writing to find a story, just, you know, seeing what came out of you. And this character,

1:38.5

Sonia, emerged. Is that how, is that true? Yes, exactly. I was on a, on a residency,

1:47.4

and just writing and writing, and I kind of came upon her.

1:51.0

So she's Palestinian, but she's acting in London. She's kind of the air of two literary and political traditions and seen the sort of crossover.

1:58.6

I also at the time was reading Peter Brooks, The Empty Space,

2:01.8

and thinking about different kinds of theatre and their operations,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Folger Shakespeare Library, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Folger Shakespeare Library and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.