Introducing Duerme Conmigo – Sleep With Me in Spanish! 🎧 “Aburre tu camino al éxito en los pódcasts”
Sleep With Me
Silver Sleeper Productions LLC
4.4 • 17.3K Ratings
🗓️ 16 August 2025
⏱️ 67 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Find it in your podcast app right now https://pod.link/1820102037
In this special bonus episode, Scooter announces a long-held dream coming true—Sleep With Me is now available in Spanish as Duerme Conmigo! This new version of the show is designed for Spanish-speaking listeners and anyone looking to wind down in a familiar but fresh way.
For over ten years, Scooter hoped to make a Spanish-language version of Sleep With Me, but the time and resources just weren’t there. That changed thanks to producer Adam Cecil and a collaboration with Genuina, together, they’ve brought this new version to life.
The result? A beautifully produced version of Sleep With Me using adapted scripts, narrated by your new borebud Quique, and produced by the team at Genuina.
Learn about your ad choices: dovetail.prx.org/ad-choicesTranscript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Hey, everybody, do not adjust your ears. Yes, this is an episode of Sleep with me. Well, kind of |
| 0:06.7 | coming out on the Friday in the summertime, the late summertime. And this is big. This is |
| 0:13.6 | something I've been dreaming of for a long time. And this is a new version of sleep with me in |
| 0:19.9 | Espaniel, in in Spanish for Spanish speakers. |
| 0:23.6 | And I've been dreaming of this being possible for at least 10 years. |
| 0:27.6 | I've never been able to make it happen in-house on my own with sleep with me. |
| 0:32.6 | We just don't have the time, we don't have the time or the resources. |
| 0:36.6 | But I ended up getting help for my |
| 0:38.9 | friend Adam Cecil. And Adam went out and found us a partner, an amazing partner with Henwina, |
| 0:46.3 | a production company in Mexico City, who created this show, using scripts from Sleep with me, |
| 0:58.8 | found a narrator, Kike, and managed to do all the work, and they're running the show, and they're doing an amazing job. And we kind of waited to put, |
| 1:05.3 | we're putting a couple episodes right in the feed. So this is going to be a full episode of Dwerme |
| 1:10.3 | Conmigo. |
| 1:12.4 | And then in two weeks we'll have another episode out. You could check out Dweme Conmigo in any |
| 1:17.2 | podcast app. But yeah, if you have friends that are Spanish speakers, let them know about it. |
| 1:22.3 | If you're looking to add to your sleepy repertoire and you're bilingual Definitely give it a listener if you're learning |
| 1:28.9 | Spanish or you're curious about learning Spanish. This is a great way to get started and some |
| 1:34.3 | the fall asleep to, but also something familiar. You could listen to the full episode of |
| 1:39.1 | sleep with me and then the full episode of Duermé conmigo. But I just want to thank Adam and everybody at Henwina for making this possible. |
| 1:47.8 | Because this is like a dream come true and it can never figure out a way to sustainably do it within sleep with me. |
| 1:55.1 | So I'm absolutely amazed. |
| 1:56.6 | It may have a partnership that shares and collaborates and is willing to put out multiple episodes. |
... |
Transcript will be available on the free plan in 24 days. Upgrade to see the full transcript now.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Silver Sleeper Productions LLC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Silver Sleeper Productions LLC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.