From 'hwhat' to 'what': Tracing a letter's disappearing act. Barkhouse.
Grammar Girl: For Writers and Language Lovers.
Mignon Fogarty, Inc.
4.5 • 2.9K Ratings
🗓️ 30 January 2024
⏱️ ? minutes
🧾️ Download transcript
Summary
966. We explore the rise and fall of the letter H: Debates over its name ("haitch" or "aitch"?) and why a once-prestigious pronunciation like "hwhat" now seems old-fashioned.
The "haitch" segment was written by Kate Burridge, a professor of linguistics at Monash University, and Catherine McBride, a professor of psychology at Chinese University of Hong Kong. It originally appeared on "The Conversation" and appears here through a Creative Commons license.
| Transcript: https://grammar-girl.simplecast.com/episodes/letter-h/transcript
| Share a recording of your familect story with me on Threads, Instagram, or Mastodon.
| Grammarpalooza (Get texts from Mignon!): https://joinsubtext.com/grammar or text "hello" to (917) 540-0876.
| Subscribe to the newsletter for regular updates.
| Watch my LinkedIn Learning writing courses.
| Please take our advertising survey. It helps! https://podsurvey.com/GRAMMAR
| HOST: Mignon Fogarty
| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475).
| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.
- Audio Engineer: Nathan Semes
- Director of Podcast: Brannan Goetschius
- Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
- Marketing and Publicity Assistant: Davina Tomlin
- Digital Operations Specialist: Holly Hutchings
| Theme music by Catherine Rannus.
| Grammar Girl Social Media Links: YouTube. TikTok. Facebook.Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Grandma Girl here, I'm Nian Fog Fog, |
| 0:07.0 | Your friendly guide to the English language. |
| 0:10.0 | We talk about writing, history, rules, and other cool stuff. |
| 0:14.0 | This week I have two cool segments about the letter H. |
| 0:18.0 | It's more interesting than you think. |
| 0:20.0 | And we're now live with Grammar Palusa, the new way you can directly support my work and get text messages from me. |
| 0:27.0 | I'm sending fun language facts you want to share with your friends, |
| 0:30.0 | behind the scenes glimpses into how I make the show and a convenient link to the |
| 0:34.9 | podcast and transcript. The first two weeks are free and you can sign up at |
| 0:39.2 | join subtext.com slash grammar that's join subtext.com slash grammar. That's join subtext.com slash grammar. It's in the show |
| 0:46.6 | notes and I'll put it in my email newsletter and on my social channels too. |
| 0:49.8 | And now on to the show. |
| 0:58.0 | Here's a listener question. Hi grammar girl, I have a question. |
| 1:01.0 | It's about the letter H and how it gets pronounced. Sometimes people drop the letter H like when they say human, they say it human. |
| 1:11.0 | Sometimes they especially emphasize the letter H like the word what they would say as what. |
| 1:18.0 | What's up with that and what's the correct way to do it. Thanks for the question. Well I have |
| 1:26.6 | had this next segment from the conversation on my radar for a while and |
| 1:30.8 | decided to move it up because although it's about whether we should call the letter |
| 1:35.2 | H or H, it also talks about why people drop the H sound at the beginning of words. |
| 1:41.5 | It's written by Kate Burrage and Catherine McBride, who as you will be able to tell are from outside the United States. |
| 1:49.0 | Like Dr. Seuss's star-bellies sneeches and plain-bellies |
| 1:54.0 | sneezes, there are two types of creatures. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Mignon Fogarty, Inc., and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Mignon Fogarty, Inc. and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

