meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Arts & Ideas

Free Thinking - Kenzaburo Oe, Artist and Empire at Tate Britain, Japan and Cool Now

Arts & Ideas

BBC

Society & Culture

4.2 β€’ 599 Ratings

πŸ—“οΈ 2 December 2015

⏱️ 45 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Philip Dodd and New Generation Thinker Christopher Harding review the newly translated novel from Nobel prize winner Kenzaburo Oe; historian Naoko Shimazu and curator Mizuki Takahashi discuss the chequered history of the concept of Cool Japan; British Bangladeshi writer Tahmima Anam reviews the new exhibition Artist and Empire at Tate Britain. Artist Hew Locke and curator and art historian Sarah Thomas investigate how Empire creates complexity and difficulty around the question of what is British Art.

Artist and Empire: Facing Britain's Imperial Past runs at Tate Britain from 25 November 2015 – 10 April 2016

Death By Water written by Kenzaburo Oe is translated by Deborah Boliver Boehm.

Producer: Jacqueline Smith

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Welcome back to the home of the oxymoron. Evil genius. He asked the newspaper to print his obituary early so he'd enjoy it. That's like hiding at your own funeral. Yeah, a big, great gig. I'm Russell Kane. Join me to weigh in on whether the biggest players in history are more evil or genius. Becoming that rich, I'd say that is some level of genius. It also helps that it's a long time ago, right?

0:23.3

It's like the podcast version of telling your kids the ice cream van plays music when it's out of ice cream.

0:28.8

Listen to evil genius on BBC Sounds.

0:31.9

On tonight's program, what's the fate of once great imperial nations in the 21st century?

0:38.9

Later, as a new director takes over Tate Britain,

0:41.8

we look at its recently opened exhibition Artist and Empire

0:45.6

and about what the Tate Britain can do in a globalised world

0:49.4

where the idea of Britishness is under severe pressure.

0:52.9

But first, another country that once had an empire, Japan.

0:58.3

Now, until recently, Japan was probably the East Asian country that preoccupied us, not least its culture.

1:05.4

Sergei Leone stole from Kurosawa to make his spaghetti westerns.

1:10.1

Black from Japan became the colour of fashion.

1:12.9

Our music was carried by the Sonny Walkman. Murakami was read over sushi. Now of course

1:18.9

Japanese culture is still visible in the West, but eyes are now largely turned to China.

1:24.4

So what exactly is happening in Japanese culture today and soon we'll have that

1:29.4

conversation? But first, death by water, the newly translated novel by the Japanese Nobel

1:36.4

Prize winner, Kenzaburu Owe, a novelist much influenced by Western writers, but also

1:42.3

marinated in the history of Japan, not least the Second World War.

1:47.2

Owey wrote Hiroshima Notes in 65, but even in this new novel,

1:52.0

the father of his artistic alter ego, Gagito Choko, is drowned in a river during World War II.

1:58.7

Kogito remembers overhearing his father talking with a group of soldiers

2:03.1

about a suicide attack on the emperor. Death by water is about personal and national trauma. Cogito goes

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright Β© Tapesearch 2026.