meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Lives Less Ordinary

Eyes on the prize: Pakistan’s first trans film star

Lives Less Ordinary

BBC

Society & Culture, Documentary, Personal Journals

4.6814 Ratings

🗓️ 27 February 2023

⏱️ 36 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Rejected by family and society, trans actor Alina Khan was forced to spend time on the streets of her native Lahore as a child. Through dance, she found an escape and a living, but also encountered prejudice. Facing down loneliness, poverty and danger, she carved her own principled path to big screen fame. Now she’s won praise for her performance as Biba, a fiery and ambitious trans woman, in international award-winning new film Joyland.

Presenter: Mobeen Azhar Producer: Laura Thomas

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

You are about to listen to a BBC podcast and I'd like to tell you a bit about what goes into making one.

0:06.5

I'm Sadata Sese, an assistant commissioner of podcasts for BBC Sounds.

0:11.1

I pull a lot of levers to support a diverse range of podcasts on all sorts of subjects,

0:16.0

relationships, identity, comedy, even one that mixes poetry, music and inner city life. So one day I'll be

0:23.5

helping host develop their ideas, the next fact-checking, a feature, and the next looking at

0:29.6

how a podcast connects with its audience. And maybe that's you. So if you like this podcast,

0:35.4

check out some others on BBC Sounds.

0:44.4

Hi, Namulanta Combo here, and I'm excited to tell you that my award-winning podcast,

0:47.1

Dear Daughter, is back for his second season.

0:49.0

And it's available now.

0:51.6

Find out more at the end of this podcast.

1:01.4

When Alina Khan was a child growing up in Lahore, sometimes the neighbours would have uncomfortable questions, sometimes they'd have cruel questions.

1:06.4

When my father would go out of the house, he would have to hear all sorts of things, like,

1:13.3

is your son mentally okay? Or does he have a physical ailment? Why does he behave like this?

1:22.4

Will you get him married?

1:24.6

Sure. Perhaps some of these questions were in search of answers, but others may have been

1:32.5

intended to highlight Alina's difference. In the city of Lahore in Pakistan's Punjab province,

1:40.9

Alina undoubtedly stood out. It's not just because Alina is a Huajasera or a third

1:49.7

gender person. That's not so rare in this part of the world. But it's because she was doing her

1:55.7

best at the time to fit into the conventions of her parental home.

2:01.6

So these neighbours' questions, these little jibes about what's expected from a quote-unquote

2:08.6

respectable Pakistani household would eventually push Alina onto the streets of Lahore.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.