meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!

Episodio 271 - Llevar, Echar, y Faltar [Spanish Translation Exercises]

Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!

Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!

Education

4.91.5K Ratings

🗓️ 23 February 2022

⏱️ 33 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

En este episodio hablaremos de 3 verbos que tienen diferentes significados: Llevar, Faltar y Echar. Te daremos ejemplos con 4 usos de cada uno de ellos y tú y Nate tendrán que traducir frases. ¿Sabías que hay 3 formas de decir “I miss you”? Puedes decir: Te extraño, Te echo de menos o Me haces falta. Get the full transcript here: https://www.espanolistos.com/271 Recuerda que también puedes ver los episodios en versión video en nuestro canal de Youtube, https://www.youtube.com/c/SpanishlandSchool ¿Quieres mejorar tu español con estructura y rutina? ¡Únete a nuestra membresía! Registrate aquí: https://spanishlandschool.com/member Tendrás clases en vivo cada semana, acceso a 24 cursos de gramática clasificados por niveles, un podcast privado, ejercicios de escritura, respuestas a tus preguntas de gramática y mucho más.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hola a todos, bienvenidos a Españolistos. Españolistos es el podcast que te va a ayudar

0:13.9

a estar listo para hablar español. Españolistos te prepara para hablar español en cualquier

0:19.2

lugar, a cualquier hora y en cualquier situación. Recuerdas todos esos momentos en los que

0:24.9

no supiste que decir esos momentos en los que no pudiste mantener una conversación? Pues tranquilo,

0:30.7

Españolistos es la herramienta que estabas buscando para mejorar tu español. Dile a Dios a todos esos

0:36.8

momentos incómodos. Entonces, empecemos, estamos listos? Yo soy Andrea de Santander Colombia.

0:44.6

Y yo soy Ney de Texas y estar a los unidos. Hola para todos, cómo están, bienvenidos a otro

0:52.5

episodio más. En este episodio vamos a hablar sobre verbos que cambian de significado. Hay verbos

1:03.7

como faltar, echar, llevar, tener, quedar, acabar, hacer, etcétera. ¿Qué se usan de diferentes

1:15.2

formas en diferentes contextos? Así que hoy vamos a estar aquí con Nate. Haciendo una lección

1:23.1

sobre esto y Nate va a hacer varios ejercicios de traducción. Entonces, yo te voy a ir explicando

1:32.8

a ti y a Nate, cuatro usos de cada uno de los verbos que vamos a ver hoy, que son llevar, echar y

1:42.2

faltar. Y a medida que avanzamos en la lección, Nate va a tener que traducir. Sí, exactamente, como Andrea

1:52.4

dijo, pues tú vas a participar conmigo. Tú vas a hacer las mismas respuestas, las mismas,

2:00.2

pues no las mismas respuestas. Sí, no. Porque algunos de los míos van a ser mal, pero tú puedes

2:08.6

hacer tus respuestas también cuando yo estoy pensando, tú estás pensando y pues espero que me

2:18.2

ganes. Vamos a ver si te va mejor que a Nate traduciendo, utilizando los verbos, llevar, echar y

2:27.7

faltar. Bueno, para empezar, Nate, puedes pensar en un ejemplo con el verbo llevar, ¿qué

2:35.0

se te ocurre? Bueno, llevo las llaves, llevo las llaves al auto. Ok, sí, I take the keys to the car,

2:46.6

llevo las llaves al auto, sí, piensa en un ejemplo con el verbo faltar. ¿Qué se te ocurre?

2:55.4

Falta mi esposa. Ah, ok, sí, ¿qué estás tratando de decir con eso en inglés? Pues sí, mi esposa no está.

3:05.9

Ok, ¿cómo quieres decir, ¿like, she's missing? Sí. ¿O quieres decir, ¿cómo que she's not here? Bueno,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations! and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.