Episode 188 - Bye-bye, Black Bird (Lux Radio Theatre)
Down These Mean Streets (Old Time Radio Detectives)
Jack Mooney
4.5 β’ 1.1K Ratings
ποΈ 18 September 2016
β±οΈ 66 minutes
ποΈ Recording | iTunes | RSS
π§ΎοΈ Download transcript
Summary
John Huston's classic cinematic adaptation of Dashiell Hammett's The Maltese Falcon comes to radio in this production of The Lux Radio Theatre. Though none of the film's stars appear to recreate their roles, a terrific Hollywood cast is assembled to bring the story to life. Laird Cregar is the Fat Man, Gail Patrick is Brigid O'Shaughnessy, and Edward G. Robinson is Sam Spade β with Cecil B. DeMille as master of ceremonies β in this episode originally aired on CBS on February 8, 1943.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | The And the Welcome to Down These Mean Streets and more old-time radio |
| 0:29.6 | detectives and crime fighters. Today we're headed to the movies by way of radio. During the |
| 0:36.5 | Golden Age of radio big screen hits were recreated on the air on all sorts of |
| 0:41.0 | programs sometimes with their original cast. |
| 0:44.8 | But not always. |
| 0:46.4 | It's those episodes of Academy Award, Screen Directors Playhouse, and the Lux Radio Theater |
| 0:52.1 | that allow us to hear what if scenarios play out for |
| 0:55.5 | classic films. We have one of those scenarios today with a radio recreation of |
| 1:00.8 | the Maltese Falcon, John Houston's classic film version of Dashel Hammett's novel, |
| 1:07.0 | with none of the major players from the film recreating their roles. |
| 1:12.0 | The Maltese Falcon is, of course, recreating their roles. |
| 1:16.0 | The Maltese Falcon is, of course, a classic, and it's an interesting counter-argument to the Voices' decrying remakes of films. |
| 1:21.0 | The Houston version of the original can be a missed opportunity. |
| 1:33.2 | The success of the film is thanks in no small part to the murderer's row of talent Houston |
| 1:38.2 | assembled. |
| 1:39.2 | Humphrey Bogart in his star-making turn is hard-boiled private eyes Sam Spade. |
| 1:45.1 | Mary Astor is one of the finest fem-fatals of all time, |
| 1:49.3 | Bridget O'Shaughnessy. |
| 1:51.4 | Peter Lorry is the shady Joel Cairo and Sydney Green Street in his big screen |
| 1:56.8 | debut as the unscrupulous and greedy Casper Gutman. Though this talented quartet |
| 2:02.4 | appeared on radio in other versions of the Maltese Falcon, |
| 2:06.0 | the show will hear today boasts a different cast and an otherwise pretty faithful adaptation. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Jack Mooney, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Jack Mooney and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright Β© Tapesearch 2026.

