Bonjour à tous, avant d'aller plus loin, je vous préviens qu'une transcription est disponible gratuitement sur Patreon,

vous trouverez un lien dans la description de l'épisode.

Vous êtes plusieurs à m'avoir posé des questions sur Instagram ou sur Patreon concernant le verbe ce souvenir de.

Vous êtes plusieurs à m'avoir posé des questions.

Donc si je traduisais littéralement, ce serait, you are several to have asked me some questions.

Vous êtes plusieurs à m'avoir posé des questions.

Donc vous êtes plusieurs à m'avoir posé des questions sur Instagram ou sur Patreon concernant le verbe ce souvenir de.

Ce souvenir de ou ce souvenir de quelque chose, c'est que vous vous remettez quelque chose.

Ce souvenir de.

Donc aujourd'hui, on va faire un petit exercice de traduction pour voir comment utiliser et conjuguer ce verbe.

Et restez bien jusqu'à la fin de l'épisode, car je vous ferai deviner les titres de deux films en utilisant le verbe ce souvenir de.

Restez bien jusqu'à la fin de l'épisode, donc c'est, stay until the end of the episode.

Restez bien jusqu'à la fin de l'épisode, car c'est because, car je vous ferai deviner.

I will make you guess, je vous ferai deviner.

Je vous ferai deviner les titres de deux films en utilisant, by using, en utilisant le verbe ce souvenir de.

Donc il restait bien jusqu'à la fin de l'épisode, car je vous ferai deviner les titres de deux films en utilisant le verbe ce souvenir de.

Première phrase.

I don't remember her name.

Alors déjà, comment on dirait I remember?

I remember, je me souviens.

Et donc, à la négation, I don't remember, je ne me souviens pas.

Je ne me souviens pas.

...