meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
History Unplugged Podcast

A 1943 Translation Blunder Saved FDR, Churchill, and Eisenhower From Being Assassinated

History Unplugged Podcast

History Unplugged

Society & Culture, History

4.23.7K Ratings

🗓️ 8 August 2023

⏱️ 34 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

In a recently bombed, spy-infested Casablanca, Morocco, the architects of Allied victory in World War Two meet. It is January 1943, and Franklin Delano Roosevelt, Winston Churchill, Charles de Gaulle, George C. Marshall, Dwight D. Eisenhower, and more assemble secretly at a resort hotel. Here, they will put together the plan to end the war – if they can make it out of the country alive. One word to the Germans, and it would be a bloodbath. Turns out, one word really was all they needed… to escape assassination. A spy in the Spanish division of German intelligence informs Berlin about the meeting at Casablanca. A wooden German officer, seemingly unfamiliar with Spanish or geography or both, translates “Casablanca” as “White House.” A slip-up that meant Hitler and his goons missed the singular chance to bomb the entire Allied command as they all assembled in one small spot. To talk about this incident and many more at the 1943 conference that determined the Allied course of the war (and the post-war world after that) is today’s guest Jim Conroy, author of “The Devilss Will Get No Rest: FDR, Churchill, and the Plan that Won the War.” We recount the the Casablanca Conference – a meeting that many historians now view as one of the most crucial conclaves directly associated with the Allied victory of World War II.

This show is part of the Spreaker Prime Network, if you are interested in advertising on this podcast, contact us at https://www.spreaker.com/show/3101278/advertisement

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

This guy here with another episode of the History Unplugged podcast, in a recently-bombed

0:09.3

spy-infested Casablanca Maracco, the architects of allied victory in World War 2 met.

0:14.2

It was January 1943, Franklin D. Roosevelt, Winston Churchill, Charles de Gaulle, George

0:19.3

C. Marshall, Dwight Eisenhower, and more assemble secretly at a resort hotel.

0:23.8

They meet together to play the next phase of World War 2 when the tide is just beginning

0:28.0

to turn in the Allies' favor, but it's a long way from over and there are serious divisions

0:31.9

about how to proceed.

0:33.3

One faction of the Americans want to focus their attention on fighting the Japanese, while

0:36.8

they're British through the Nazis as a principal enemy.

0:39.0

They want to launch an invasion of Europe, but don't know when to proceed because Allies

0:42.7

still don't have air supremacy, and they need sort of major overland invasion, risks major

0:47.1

German bombing.

0:48.4

To top it all off, the French leaders appear more concerned with scoring political points

0:52.0

of winning the war and are our constant irritant of the conference.

0:55.8

The delegation eventually hammers out a feasible plan, which involves capturing Sicily to

0:59.9

secure Mediterranean supply routes, an increase in the bombing campaign aimed at Germany,

1:04.3

and a deferral of the invasion of Western Europe until more forces can gather.

1:07.8

In one sense, the conference isn't much more than logistics coordination among the major

1:11.8

Allied players, but in the macro sense, something world historical is taking place, when global

1:17.0

power shifts from the British to the Americans, since everybody sees that there are the major

1:21.5

suppliers of men, weapons, and material systems needed to win the war, and beyond that the

1:27.0

overall post-World War Order.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from History Unplugged, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of History Unplugged and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.