meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn Italian with Joy of Languages

90: I have hot! 7 common expressions with AVERE in Italian

Learn Italian with Joy of Languages

Joy of Languages

Language Learning, Courses, Learn Italian, Italian Podcast, Education, Italian Lessons

4.8869 Ratings

🗓️ 14 March 2023

⏱️ 10 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Careful when saying “I’m hot” in Italian! Why? Find out how to avoid embarrassing mistakes by learning these expressions with AVERE (have) in Italian.

Learn about our Online Italian School and get a free mini lesson every week: https://joyoflanguages.online/italian-school

Subscribe to our new Youtube channel: https://www.youtube.com/@joyoflanguages.italian?sub_confirmation=1

Get the bonus materials for this episode: https://italian.joyoflanguages.com/podcast/avere-in-italian

Today's Italian words:
Ho caldo = I'm hot
Ho freddo = I'm cold
Ho 40 anni = I'm 40
Ho sete = I'm thirsty
Ho fame = I'm hungry
Ho sonno = I'm sleepy
Ho paura = I'm scared

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hi Matteo.

0:05.0

Hi Katie.

0:06.0

How stay?

0:07.0

Well, ben.

0:09.0

And you?

0:10.0

All good, but I'm a bit hot, to be honest.

0:14.0

What?

0:17.0

It's just that when you just lay this literally to Italian, it means I'm horny.

0:25.3

It's true. To avoid making this mistake in Italian, we actually have to say I have hot.

0:33.3

Oh, caldo.

0:35.5

Actually, there are quite a few phrases like this.

0:38.4

So in this episode, you'll learn seven moments where you need to say I have in Italian,

0:43.8

instead of I am, like you normally would in English, to avoid making embarrassing mistakes.

0:49.9

Music There are lots of situations where Italians use I have or, but in English we say I am. Another example is age.

1:11.5

Yes, it's true.

1:12.7

In fact, Italians often make this mistake the other way around.

1:17.0

For example, we say, I have 40 years.

1:21.2

Yeah, because in Italian we have our age.

1:23.7

So we say, or 40 years.

1:33.1

It's a topic that's three-year-for-every-one. In fact, we actually already covered this topic back in episode 74, but it's one that keeps coming up and there are a few

1:39.0

more common ones that are worth learning. So we thought we'd revisit it. What other ones are there?

1:46.3

Well, how about we listen to a typical conversation with a few examples?

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Joy of Languages, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Joy of Languages and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.