meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Dr Taylor Marshall Podcast

673: Pope Francis Changed Our Father Prayer? HERESY? Abandon us not into Temptation? [Podcast]

Dr Taylor Marshall Podcast

Dr. Taylor Marshall

Education, Religion & Spirituality, Christianity

4.74K Ratings

🗓️ 12 April 2021

⏱️ 39 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

For the first time, Pope Francis has publicly used his “new version” of the most sacred prayer in Christianity: the Our Father or Lord’s Prayer. His new version does not translate as: “lead us not into temptation, but rather as “do not abandon us to temptation.” Why the change? Is it wrong or heretical? Dr. […]

The post 673: Pope Francis Changed Our Father Prayer? HERESY? Abandon us not into Temptation? [Podcast] appeared first on Taylor Marshall.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

It's official. Pope Francis has used his new version of the prayer of our Lord and Savior.

0:13.5

We call it the R-Father, also known as the Lord's Prayer. It is the most sacred prayer in Christianity.

0:24.9

When the disciples asked our Lord, how do we pray? Christ gave us the R-Father, our Father who art in heaven.

0:33.9

If you watch my podcast, my channel, I usually begin every single podcast and we pray the R-Father together, usually in Latin.

0:42.9

I get pushed back on that. Why are you praying in Latin? Who understands Latin?

0:47.9

I'm going to talk about the importance of Latin, Greek, Aramaic, the three languages posted on the cross of our Savior Jesus Christ when he died for our sins.

0:58.9

It directly relates to today's topic. That is, new translations introducing confusion, even error, perhaps even heresy.

1:11.9

Pope Francis has changed officially the Italian version, went into effect yesterday. I'm going to run the clip here on Twitter and then we'll pray.

1:21.9

I'm going to do something a little different instead of doing Latin today. We're going to pray the R-Father and Greek.

1:25.9

But here's the clip from Pope Francis using the new prayer. I'm going to show you exactly what he changes in the R-Father.

1:35.9

Actually, I'll do it before I run the clip so you can hear it.

1:38.9

What he does is, you know, we say at the end and lead us not into temptation but deliver us from evil.

1:45.9

Francis's new version, as if the version of Christ our Lord, second person in Trinity, isn't good enough, says, do not abandon us to temptation.

1:56.9

And the original Greek does not say that. It is not a proper translation of the R-Father. So we'll get into that. Now here's the clip of Pope Francis using this new version.

2:11.9

People are calling it revised. No.

2:15.9

He's the Vicar of Christ. You can't revise what the King Jesus Christ gave us. It's not your authority. All right, here we go.

2:26.9

Oh, that's not it. How do I get this on here? I don't want that. I want that. Here we go.

2:36.9

I'll give you the prayer, so that the Holy Spirit be willing to help OUT.

2:50.9

The裂it is really good, that Satan hundred percent Perquè shield is not Only karma that is pure kindness, but in perfect both zuk and other Daria Romans.

3:00.4

So the new prayer is do not abandon the

3:29.8

to temptation. That's the new Pope Francis version. Not at all the Greek. In fact, you can see the Greek

3:35.8

word on the screen. It means to carry in, to lead in, to bring into, does not mean abandon.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Dr. Taylor Marshall, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Dr. Taylor Marshall and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.