When thinking of a film to pair with INSIDE OUT 2, we purposefully avoided the new Pixar sequel’s 2015 original because the two are so of a piece, delving into the contrasts between them seemed too much like nitpicking. Still, we attempt to make fruitful discussion out of those nitpicks in this week’s conversation about the new film, and perhaps even change one panelist’s opinion of it in the process. Then we bring in the film we actually chose for this pairing, 2012’s BRAVE, which we all agree isn’t as much of a Pixar all-timer as the original INSIDE OUT, but provides some thought-provoking echoes and contrasts with its sequel in terms of adolescent emotions and the outward embodiments thereof, journeys of self discovery — for a teenage protagonist as well as the nurturing presence who cares for them — and the symbolic potential of pretty glowing things. Then we make a hard pivot for Your Next Picture Show to discuss the appeal of Richard Linklater’s new HIT MAN and how it translates between the big and small screens. Please share your comments, thoughts, and questions about BRAVE, INSIDE OUT 2,  or anything else in the world of film, by sending an email or voice memo to [email protected], or leaving a short voicemail at (773) 234-9730. Next Pairing: Annie Baker’s JANET PLANET and Lukas Moodysson’s TOGETHER Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices