¿Sabías que el español es el segundo idioma más aprendido en el mundo? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola a todos, como están? Ojalá que estén teniendo un feliz inicio de semana. Ojalá que tú que me escuchas estés empezando tu semana con mucha energía. ¿De qué vamos a hablar hoy queridos? Voy a compartir con ustedes una pregunta que me hizo una de nuestras estudiantes, una de nuestras parceras que se llama Jessica Lara White. Ella nos preguntó algo, el 15 de marzo de este año 2021. Y cuando yo hice la respuesta para su pregunta me di cuenta que esto puede ser muy confuso y que sería interesante compartirlo con todos. Vamos a hablar sobre cómo cambia el significado de la palabra puro, puro o pura. Ya sea feminino o masculino, que en inglés es pure. Vamos a ver cómo camb cambia designificado cuando está antes o después del sustantivo y recuerda que tú puedes mandar preguntas al correo Andrea at spanishlandschool.com o también puedes grabar tu pregunta hacer una pregunta de audio deb debes ir a Spanishlandschool.com slash ask y hay tienes las instrucciones para que graves tu pregunta. Entonces hablemos de esto tan interesante. Primero hay 17 adjetivos que cambian designificado.

De acuerdo a si están antes o después del sustantivo. Esto fue algo que aprendimos en el mes de marzo con nuestros parceros. Pero les quiero dar este ejemplo con la palabra puro como tal. Resulta que bueno, podemos decir puro o pura, puros o puras. Si yo lo coloco antes de el sustantivo, esto va a tener generalmente un significado negativo y estoy indicando que algo está completamente hecho de una cosa. O sea, por ejemplo, yo digo, esta sopa no me gusta. ¡Sipa! ¡No sé si es suave! ¡Es pura agua! ¡Es un agua! ¡Sopa? No me gusta. I don't like this soup. Es pura agua. It is just water. Si ven, cuando yo pongo pura, antes de agua, es pura agua. Estoy diciendo que it is just water. Se supone que la sopa debe tener pollo, papa y verduras, pero no tiene pollo, no tiene papa, y sólo tiene un poquito de verduras, y casi no tiene sabor. Entonces por eso yo voy a decir, ¡Ush! No me gusta esta sopa. Es pura agua. ¿Es poco de azúcar. Como diciendo, ¿e es un poco de azúcar? Cuando se hagan todos estos otros ingredientes. ¿Tienes sentido? O yo digo, este jugo es puro azúcar. Este jugo no me gusta. Es puro azúcar. Yo ordené el jugo solo con un poquito de azúcar y con bastante fruta. Pero ellos le pusieron mucho azúcar y poca fruta. Entonces por eso yo voy a decir, Ush, este jugo es puro azúcar. Este juicio es sólo un chugo, como es sólo un chugo que tiene que ser así.

Es otra... Este jugo es puro azúcar, este juro es suger, como es que es solo sugerar cuando se ha tenido estas otras ingredientes. Si entienden el sentido, esta silla que con prepos internet esta silla es puroplástico. Es just plastic, es just made of plastic. era un mi hazplástico. Esta silla es puro plástico. En la página web decía que las patas del legs, decía que las patas eran de plástico y el resto de la silla era de madera. Pero no es verdad, solo tiene el asiento de madera y el resto es de plástico. La mayoría de la silla está hecha de plástico. Entonces, ¿a? Esta silla es puro plástico. ¿Sí? Entonces, se utiliza con cosas así como cuando estamos hablando de los ingredientes, pero también se puede utilizar con cosas intangibles que no vemos, por ejemplo, lo que ellos dijeron del carro eran puras mentiras, el carro no está nuevo y las si ya no son de cuero. Yo compré un carro y ellos dijeron mentiras, ¿sí? Entonces yo digo, lo que ellos dijeron eran puras mentiras. They were just lies. They were completely lies. No no if it was true. Llevarán puras mentiras, el carro no está nuevo. Él nunca ha logrado nada.

Toda su vida. no nos veguos sueran puras mentiras, el carro no está nuevo.

Él nunca ha logrado nada. Toda su vida ha sido puros fracasos. All of his life has been just failures. Toda su vida ha sido puros fracasos. No sé si él va a tener éxito en algún momento.

Sí, puras lentiras, puros fracazos. No sé si él va a tener éxito en algún momento. Sí, puras mentiras, puros fracazos. Camila se queja de todo, si complains about everything. Ella son puras quejas. Todo lo que ella dice son puras quejas, all that she says are just complaints. Listo, entonces tiene un sentido negativo, pero cuando pura, pura, puras, puras, está después del sustantivo, ahí sí tiene un significado positivo y ahí sí tiene el significado del inglés que es pure, something es pure, algo no está contaminado, no está mezclado con nada más. Este collar está hecho de oro puro. Este collar está hecho de oro puro. Esmeral de pure gold. Ese manantial tiene agua pura. That spring has pure water. Tiene agua pura. El café que venden en esa tienda es café puro. The coffee they sell in that store is pure coffee. O sea que no está contaminado, que es orgánico, que es original. Ahora con cosas que no se ven, los niños tienen una mente pura, una mente limpia. ¿Sí? Kids have a pure mine. Lo que él siente por ella es amor puro. ¿Qué es el que hace para él? Es pure love. Es amor puro, amor de verdad. Bueno queridos, espero que esto les haya parecido interesante. Y bueno, después veremos otras comparaciones así con palabras que cambian de significado, adjetivos que cambian de significado. Pero antes que nada quiero recordarte sobre nuestra membresía, nuestro curso de español online, vea SpanishLandschool.com slash member y ahí puedes ver los detalles tú puedes registrarte y convertirte en un estudiante vas a tener ocho lecciones para cada mes con ejercicios divertidos en una plataforma y tendremos clases en vivo todos los sábados y mucho más vea Spanishlandschool.com slash member para que te registras al final del mes y puedas empezar en el mes siguiente y ya para despedirnos quiero darle gracias a Nick Macvey que nos dejó una reseña que dice, ¡Ete Makes Spanish so easy! Ella dice, ¡This is exactly what I have been looking for! ¡This is an amazing review of the topics! ¡And all the examples really help! These podcasts aren't like any others, I've listened to. Muchísimas gracias, Meg Machu... Por favor, dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti. ¿Quieres más?

Visítanos en español y en la descripción.

¡Ve a dejarlo para que nos ayudas a crecer! Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti.

¿Quieres más?

Visítanos en SpanishLanestcool.com.

Un abrazo de oso.