2.2.24 B《笨小孩》
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.7 • 586 Ratings
🗓️ 26 October 2018
⏱️ 23 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
A little boy came to the city to work, yet continue to belief in the simple things that he learnt from the little town he came from. Will he hold on to his ideals and belief?
Paid for by Patrons
笨小孩
作词:刘德华
作曲:高枫
哦...宁静的小村外,有一个笨小孩,出生在陆零年代
十来岁到城市,不怕那太阳晒,努力在七零年代
发现呀,城市里朋友们不用去灌溉,花自然会开
哦...转眼间那么快,这一个笨小孩,又到了八零年代
三十岁到头来,不算好也不坏,经过了九零年代
最无奈,他自己总是会慢人家一拍,没有钱在那口袋
哎哟往着胸口拍一拍呀,勇敢站起来,不用心情太坏
哎哟向着天空拜一拜呀,别想不开,老天 自有安排
哦...他们说城市里男不坏女不爱,怎么想也不明白
妈妈说真心爱会爱得很精彩,结果我没有女孩
笨小孩依然是坚强得像石头一块,只是晚上寂寞难耐
哎哟往着胸口拍一拍呀,勇敢站起来,管它上天下海
哎哟向着天空拜一拜呀,别想不开,老天自有安排
老天爱笨小孩
| 笨;bèn;Adj;stupid |
| 宁静;níng jìng;Adj;tranquil |
| 村;cūn;Noun;village |
| 年代;nián dài;Noun;a decade of a century |
| 努力;nǔ lì;Verb; to strive; to try hard |
| 灌溉;guàn gài;Verb;to irrigate |
| 自然;zì rán;Adv;naturally |
| 转眼;zhuǎn yǎn;Noun;in the blink of an eye |
| 到头;dào tóu;;to the end (of); |
| 无奈;wú nài;Adj;helpless; without choice |
| 拍;pāi;Verb;to pat; to clap |
| 胸口;xiōng kǒu;Noun;pit of the stomach |
| 勇敢;yǒng gǎn;Adj/adv;brave; courageous |
| 心情;xīn qíng;Noun;mood |
| 拜;bài;Verb;to pay respect; worship |
| 想不开;xiǎng bu kāi;Verb phrase;to be unable to take a lighter view |
| 老天;lǎo tiān;Noun;God; Heavens |
| 安排;ān pái;Noun;arrangements; plans |
| 真心;zhēn xīn;Adj;sincere |
| 精彩;jīng cǎi;Adj;wonderful |
| 依然;yī rán;Adv;still; as before |
| 坚强;jiān qiáng;Adj;staunch; strong |
| 寂寞;jì mò;Adj;lonely |
| 难耐;nán nài;Verb phrase;hard to bear |
| 上天;shàng tiān;Verb phrase;to take off and fly into space (to do challenging things) |
| 下海;xià hǎi;Verb prase; to enter the sea ( to do challenging things) |
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 听故事学中文,听得越多,学得越好。 |
| 0:06.4 | 大家好,这里是故事解读。解读故事,笨小孩。笨小孩。所以,故事里面的小孩是聪明,还是不聪明。不聪明,所以是笨小孩。哦! 您近的小趁外 |
| 0:26.6 | 有一个笨小孩 |
| 0:29.4 | 所以笨小孩哦 明镜的小村外有一个笨小孩所以笨小孩 他在哪里在小村外小村外是北京上海这样的大城市吗不是不是大城市是一个很小很小的地方所以叫小村外小村村香村村落農村村庄村庄里有很高很高的楼吗没有村庄里有很多很多的汽车和人吗没有村庄里有很多的牛和羊还有鸡鸭猪吗村庄里有很多牛有可能有猪 有鸡 有鸭 有鸭本小孩在小村外本小孩在什么样的小村外您近的小村外安静的小村外哦 安静 声音不是很大对因为没有很多的车和人 所以是非常的您近嗯哦 您近的小村外有一个伴小孩出生在60年代出生在什么时候?60年代60年代就是1960年到1970年就是6 七六八六九 都算是60年代啊 所以你出生在什么时候我出生在80年代 87年 所以是80年代明白你呢 我也出生在80年代十来岁到城市 不怕那太阳晒努力在七零年代本小孩去了城市吗对他从小村外去了城市没错他什么时候去了城市十来岁十几岁哦 十来岁十几岁市對十來歲 一般是說十歲到十五歲之間叫十來歲 十幾歲十歲 十一歲 十二歲 十三歲 十四歲十五歲都可以算是十來歲十來歲到城市不怕那太阳晒。不怕什么?不怕那太阳晒。不怕什么晒?太阳,不怕那太阳晒。太阳晒了,你的皮肤会怎么样?变黑,太阳晒了,你的皮肤会变黑。嗯,太阳晒了,你的皮膚会变得很热,很黑,有的时候会很红,会很不舒服。没错。不怕,太阳晒,努力在七零年代。什么在七零年代?努力,努力在七零年代。努力就是 奔小孩做什么奔小孩他工作的时候 他很认真的工作他花很多时间 很努力 好好的工作所以是努力在七零年代所以奔小孩 他的工作是在什么样的地方呢他是在太阳底下对了 因为前面说不怕那太阳晒所以在太陽底下他是在太陽底下對了 因為前面說不怕太陽晒所以是在太陽底下他怎麼樣的工作努力的工作在什麼年代工作在70年代發現呀 城市裡朋友們不用去灌溉 花自然會開問一下還發現什麼城市裡朋友們不用去灌� 花自然会开笨小孩发现什么?城市里朋友们不用去挂盖 花自然会开朋友们不用做什么 花自然会开挂盖 朋友们不用去挂盖 花自然会开挂盖的意思就是给花椒水吗对 挂盖就是给花椒水因为在小村里的时候笨小孩的朋友和邻居都会用水去浇花 浇花 去灌盖可是在城市里他没有见到城市里的人去浇花 浇植物但是花自然會開自然花自然會開所以這個自然就是說如果前面的事情發生了後面的就會發生對比如說有工作了自然就有錢了有钱了自然就要花钱了钱花多了自然就没钱了没钱了自然就要给爸爸妈妈打电话了哈哈哈哦 转眼间那么快这一个笨小孩又到了80年代这个笨小孩现在到了什么零年代哇 时间这么快过得非常快从七零年代转眼间到了八零年代对转眼间就是眼睛一闭上在争开九五从七零年代到了八零年代所以转眼间就是很快的意思时间过得非常快没错转眼间听故事学中文已经有三年时间之久了对 之久对啊好吧三十岁到头来不算好也不坏经过了90年代哦 所以这个时候份小孩多大年纪了份小孩30岁了30岁了所以到了30岁 你还可以说30岁到头来到了40岁 你可以说40岁到头来到了50歲你可以說50歲到頭來30歲到頭來他的生活好還是壞他覺得不算好也不壞就是還可以一般般不好也不差忙忙不哭不算好也不壞對經过了90年代最无奈他自己总是会卖人家一拍没有钱在那口袋嗯这个时候他最没有办法的事情是什么他没有钱啊口袋里没有钱没错没有钱在那口袋然后呢他觉得自己总是会曼人家一拍他自己会什么曼人家一拍是别人曼他快还是别人快他慢别人快 别人做什么事情快比如说别的人先工作了 他还没有找到工作对 比如说别人已经赚到很多钱了 他还只赚到很少的钱比如说别人已经有女朋友了 他还是单身对 比如说别人已经结婚了 他还是一个单身汉没有结婚 是吧还没有结婚对 比如说别人有小孩了 他才他才结婚对哦 或者说别人知道诶 超股票可以赚钱他还不知道超股票是什么对 比如说别人知道怎么用听故事学中文呢他还他还没有手机呢哈哈哈好 所以他很无奈无奈没有办法没有办法他也想有钱他也想不慢别人一拍可是他不知道做什么不知道怎么办所以非常无奈哎无�玩着胸口拍一拍勇敢站起来不用心情太坏哎呦 往这哪拍一拍胸口胸口是哪胸口就是你的胸口你拍一拍你的胸口我听一下哦 胸口哎呦 玩着胸口拍一拍你的胸口 我听一下哦 胸口往这胸口拍一拍呀勇敢站起来怎么样站起来勇敢 勇敢站起来勇敢站起来有一个人他在公车上看到一个小偷在偷别人的东西他说小偷你在偷別人的東西他說小偷 你在偷別人的東西這個人是怎麼樣很勇敢 滾如果一個人在公車上看到小偷在偷東西他怕小偷 所以他沒有說小偷在偷東西你可以說 這個人不勇敢勇敢站起來哎呦,往着胸口拍一拍呀不勇敢勇敢站起来 |
| 9:51.2 | 哎呦 往这胸口拍一拍呀 勇敢站起来 |
| 9:54.0 | 不用 心情太坏 |
| 9:58.4 | 就不用感觉到 不需要感觉自己不好 |
| 10:01.2 | 不用什么太坏 心情 |
| 10:04.0 | 不用 心情太坏你心情好的时候你做什么我心情好的时候我去花钱你去满衣服你心情不好的时候呢我心情不好的时候我待在家里面看电视你心情不好的时候有点花钱了我心情不好的时候不想去花钱因为我看到银行卡上钱太少了所以我才心情不好哎呦 像着天空拜一拜啊别想不开 老天自由安排哎呦 向着天空什么拜一拜拜一拜哦 拜一拜 我想起来了我小时候考试之前 我要拜一拜佛祖 拜一拜薩我說希望西方 菩薩保佑我 |
| 10:47.6 | 希望你可以保佑我明天考試考的很好所以你是拜拜佛祖 拜拜菩薩對 有時候拜老天啊 就跟老天說話嘛說 老天老天保佑我希望我明天考試會考的非常好這是我小時候做的實在的事情你呢你有拜过什么神仙之类的吗 |
| 11:04.5 | 我会拜比如说我希望老师不要给我们作业 |
| 11:09.7 | 那你拜谁啊我拜老天啊你也拜老天 是吧中国人都很多人拜老天老天爷 老天就是我们小的时候爷爷奶奶和爸爸妈妈会告诉我你做的事情 你要做好事情如果你做了不好的事情 天上面有个神 |
| 11:27.9 | 这个神这个人的名叫老天爷 |
| 11:30.4 | 你要是做不好的事情 |
| 11:32.4 | 老天爷会看到你 老天爷会承反你 |
| 11:35.3 | 没错 你爸爸妈妈没有这么个名字 |
| 11:37.1 | 又说过呀 当然就说过 |
| 11:38.7 | 对 还有他们就是说打雷的时候 |
| 11:42.6 | 就是老天爷不高兴了 |
| 11:44.3 | 所以我才打雷很嚇你對對所以本小孩的爸爸媽媽可能也告訴他老天的故事老天爺的故事對 所以他像天空拜一拜老天 老天爺 保佑我吧保佑我有女朋友保佑我口袋里有钱,保佑我心情好。保佑我找一个好的工作。 |
| 12:06.9 | 那我们经常会说拜一拜,看一看,我们还说什么?所有的动词都可以说吧,比如说听一听,听一听,听故事学中文,看你喜不喜欢。对,吃一吃这个面条,看你喜不喜欢不喜欢。写一写,写一写你才记得住 |
| 12:24.5 | 没错 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

