186 | Faltar: 4 Usos
Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less
Nate Alger
4.8 • 602 Ratings
🗓️ 6 February 2020
⏱️ 10 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Hoy vamos a aprender acerca de 4 usos de la palabra faltar.
Faltar significa, "to lack something."
Así que podemos decir: "Tengo 10 dolares pero la camisa cuesta 20, me faltan 10 dólares." Pero este verbo también puede significar, "to miss a class, a meeting, etc."
Por ejemplo: "Yo falté a la reunión porque estaba enfermo." En este caso significa "I missed" or "I didn't go to."
¡Vamos a aprender mucho!
Recuerda que te puedes ser parte a nuestra membresía.
Puedes registrarte para tener un plan mensual de estudio estructurado para que mejores tu español.
El cual incluye clases en vivo y 8 actividades por el mes.
Encuentra todos los detalles y como registrarte aquí Spanishlandschool.com/member.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Sita del día, más vale tarde que nunca. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor es tu gramática y tu comprensión. |
| 0:02.4 | Y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola queridos, como están? Aquí los saludo. Otro lunes más estamos ya iniciando otra semana porque el tiempo va que vuela ya estamos en febrero ¿no? ¿Cómo está volando el tiempo? es increíble. ¿Cuál es la frase que hemos aprendido? Que el tiempo se va en un dos por tres y por eso hay que aprovechar el tiempo y también quiero mencionar la frase que dije al principio, más vale tarde que nunca. Quiero animarlos porque sé que hay algunos que están desanimados con su español, con su proceso de aprendizaje, porque sienten que no tienen tiempo nunca para hacer nada y entonces luego se sienten mal porque no han estudiado porque no han podido ser constantes y después se sienten mal. Por eso, pero yo quiero decirte más vale tarde que nunca. mejor que que, ok, si no estudiaste español durante toda la semana, está bien, puedes estudiar por 30 minutos el domingo, por ejemplo. Eso es mejor que nunca hacerlo. Así que trata de tener una rutina, pero si de verdad estás muy ocupado o muy ocupada, al menos saca 30 minutos, así sea tarde durante el fin de semana, pero algo vas a aprender y te vas a sentir mejor. Bueno queridos, como todos los lunes vamos a seguir, |
| 2:49.3 | pues en este momento que hemos estado aprendiendo palabras con diferentes significados. La palabra de hoy es la palabra faltar que es un poco confusa para muchos de ustedes, ¿verdad? Así que vamos a ver cuatro usos de esta palabra. El número uno es cuando tú no asiste a una reunión o a una clase o algo como eso. To not attend something, a meeting, to not attend a meeting, eso es faltar. y no faltar, no, faltar, no, faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no faltar, no tendo a faltar. Así que, si digo algo como «I didn't attend the meeting yesterday», voy a decir «Yo falte a la reunión ayer», ¿vale? o por ejemplo, No voy a ir a la parte de la parte de laños o usando el verbo. Faltar dirías voy a faltar a la fiesta de cumpleaños. Muy bien, por eso es que siempre cuando una profesora llega al salón de clases y ella tiene que take attendance, tiene que tomar asistencia, Por eso es que las profesoras o los profesores siempre hacen esta pregunta. |
| 4:26.6 | ¿Quién faltó hoy? Esa es una pregunta que todo profesor hace en la primera clase de su jornada de clases cuando entra un salón, va a decir quién faltó hoy. Y ahí es cuando los estudiantes van |
| 5:09.0 | a contestar y van a decir, faltó Juan también, faltó Camilo, Pedro también faltó. O alguien podría decir faltaron tres estudiantes, ¿sí? El jefe, por ejemplo, tiene una reunión y pregunta al inicio de la reunión ¿quién faltó hoy? ¿quién no vino a trabajar hoy? Ah, jefe, faltó Juan porque él estaba enfermo. |
| 5:26.3 | ¿Cierto? |
| 5:27.8 | También. trabajar hoy. Ah, jefe, faltó Juan porque él estaba enfermo. ¿Cierto? También lo vamos a utilizar. De hecho, cuando, por ejemplo, si estamos en una fiesta y yo estoy dándole pizza a todos y mi torta y dulces y estoy asegurándome de que cada persona tenga una porción de pizza. Al final después de repartir, yo voy a hacer esta pregunta. ¿Quién falta por píxas? Es otro uso. El uso número dos. Cuando alguien todavía no ha recibido algo. ¿Quién falta por píxa? Alguien va a levantar la mano y va a decir yo falto. ¿Sí? ¿Quién no ha recibido píx ¿quién falta? Porque faltar también tiene el significado de tu like. ¡You are lacking something! Entonces, ¿quién falta por píxas? Yo falto. ¿quién falta por torta? Falta Camilo. ¿quién es faltan por gaseosa, faltan cuando y Pedro, ellos no han tomado gaseosa, ellos faltan. Esa es otra forma de usar ese verbo. Número 3 es cuando we are lacking something, we are needing something. |
| 7:07.2 | Cuando estamos necesitando algo y se utiliza generalmente en frases como por ejemplo el carro cuesta 25 mil dólares. Ya tengo 20 mil dólares pero me faltan 5 mil. Entonces, aquí vamos a utilizar las expresiones me falta o me faltan si es plural cuando estoy diciendo que hay a me reading something. Estoy coleccionando todos los personajes de Star Wars y ya tengo cuatro. Me faltan cinco, por ejemplo. O ya casi tengo todos los personajes de la colección. Solo me falta uno. |
| 8:26.2 | Es como, yo estoy solo solo la 1 o yo estoy solo la 1. |
| 8:31.1 | Número 4 es cuando tú no has hecho algo todavía. Por ejemplo, ya limpía la cocina y mi habitación, pero todavía me falta limpiar el baño, es like saying I still need to do this, I'm lacking you know this other thing. So ya limpiar la cocina y la habitación pero me falta limpiar el baño ya hice la Tarea de matemáticas también hice la tarea de biología, pero me falta hacer la tarea de química, ¿vale? Y un último uso que les voy a dar de que les voy a dar extra, recuerdan que les enseñé deñapa, es cuando recibes algo extra, es que cuando tú dices, ¿ay mis you? eso es te extraño, pero también puedes decir, me haces falta, me haces falta, otra forma de decir, ¿ay mis you? Bueno eso es todo por hoy, espero que hayan aprendido muchísimo y nos vemos pronto. Para ti, quieres más? Visítanos en SpanishLanestculfunto.com. Un abrazo de oso. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

