¿Sabías que el diccionario de la RAE define más de 93 mil palabras? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera

práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola para todos, como están una más? Hoy es viernes de contestar preguntas. Hoy voy a contestar una pregunta muy interesante, ¿qué me hicieron sobre el orden de los adjetivos. Gracias, Lisa, por esta pregunta. Así que vamos a escuchar la pregunta. Hola, Andrea. Soy lista de los Estados Unidos. Cuando se pone el adjetivo desvuestro sustantivo en una frase y cuando se pone el adjetivo antes del sustantivo, Yo sé que la regla requiere que el adjetivo siga el sustantivo pero a veces veo el opuesto por ejemplo las frases mala persona y persona mala o la frase un buen momento debe ser un momento bueno. Gracias por tu ayuda.

¡Chao!

Bueno, como todos sabemos en español, pues la regla es que el adjetivo está después del sustantivo. En inglés, tú dices, por ejemplo, I have a blue car.

Pues en español tú no dices, tengo un azul carro. Tú dices, tengo un carro azul, verdad? Azul el adjetivo va después de carro que es el sustantivo. Así que eso, esa es la regla, pero vamos a ver qué a veces, a veces nosotros dejamos el adjetivo antes del sustantivo, pero es con unas palabras específicas, así que les voy a decir cuáles son. Siempre que decimos como bueno, por ejemplo, yo compré un buen carro, a good car. Yo no generalmente lo digo un carro bueno. El adjetivo bueno siempre lo vamos a poner antes.

Y entonces, si la cosa de la que hablo es una palabra masculina como carro, pues entonces voy a decir,

Bueno, yo me compré un buen carro. María compró una buena moto cicleta.

Así que, bueno y buena y van antes. También con el adjetivo malo Juan es un mal hijo, es un mal hijo, María es una mala hija. Yo realmente no digo hijo malo o hija mala. Se pone antes con estas palabras. También con la palabra grande, sí. Ellos hicieron una gran fiesta. El fin de semana pasado tuvimos una gran reunión. No decimos una fiesta grande o una reunión grande. Y con gran no importa si la palabra es femenina o masculina siempre decimos gran. Una gran celebr una gran fiesta es lo mismo y la otra las otras palabras son a los números ordinales como 1st 2nd 3rd por ejemplo yo yo digo, de la primera película que viene español fue, Sí, el segundo libro que leí, blablablá. La segunda novela que bien Netflix, o sea, con estos números ordinales siempre van a seguir antes del sustantivo y puede ser primer o primera, segundo o segunda, tercer o tercera, cuarto, cuarta, etcétera. Así que esos adjetivos siempre van antes del sustantivo, pero les quiero enseñar sobre unos adjetivos muy interesantes que nosotros podemos poner antes o después del sustantivo, pero el significado cambia. Así que veámoslos. El primero es la palabra antiguo, antiguo o antiguua. ¿Puedes significar previews o old? Si yo digo, mi antigua casa era más grande. Mi antigua casa era más grande. Mi previews house was bigger. Pero si yo digo, mi mamá compró una casa antigua. Una casa antigua es como Old House and kind of like an ancient house. Una casa con un estilo de los 60 de los 50 cuenta en older house una casa antigua la otra palabra es la palabra cierto si yo digo

necesitamos personas de cierta edad para este trabajo personas de cierta edad people of a certain age, pero si yo digo eso no es cierto, eso no es cierto, en este caso cierto significa true, eso no es cierto, that is not true, es lo mismo a decir eso no es verdad, También tenemos la palabra curioso. Si yo digo, voy a contarte una curiosa historia. Una curiosa historia es como una interesante historia, una extraña historia. Pero si yo digo que Juan es un niño curioso, entonces significa que es un niño que tiene mucha curiosidad. Con la palabra grande, de hecho, si yo digo que Nate es un gran hombre, significa que es una persona muy buena, un gran hombre, pero si yo digo que Nate es un hombre grande, al poner grande, después ya significa el tamaño, esto siempre es así con personas, he's a great man, es un gran hombre, pero he's a big man, es un hombre grande, ahora ella significa en tamaño.

La otra palabra es pobre, si yo digo a Pablo su esposa lo abandonó, pobre hombre, Por men, pero por como como lástima, como me siento mal, PURMAN. Pobre hombre, su esposa lo abandonó. Pero si yo digo que... Ayer vi en la calle a un hombre pobre pidiendo plata, a un hombre pobre, o sea alguien sin dinero, como una persona sin casa. Si ven la diferencia, el significado cambia de acuerdo a donde lo ponemos. Bueno, ya les di cinco adjetivos que cambian de significado. En otro podcast en la semana que viene les voy a enseñar 6 más porque ya no nos alcanza el tiempo. Pero gracias por esta pregunta, recuerden que ustedes pueden mandar su pregunta solamente deben ir a www.spanishlandchool.com slash ask

y ahí pueden enviar su pregunta. Recuerda también que tenemos clases conversacionales con una tutora colombiana. Si tú quieres practicar tu español, por favor manda un mensaje a Diana Spanish Learn

Ad Gmail.com

Diana Dei manda un mensaje a Diana SpanishLen at gmail.com Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti.

¿Quieres más?

Visítanos en SpanishLanestcool.com.

Un abrazo de oso.