meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
The Slowdown: Poetry & Reflection Daily

1157: from “Requiem 1935-1940” by Anna Akhmatova, translated by Stanley Kunitz and Max Hayward

The Slowdown: Poetry & Reflection Daily

American Public Media

Arts, Performing Arts

4.81.2K Ratings

🗓️ 9 July 2024

⏱️ 7 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Today’s poem is from “Requiem 1935-1940” by Anna Akhmatova, translated by Stanley Kunitz and Max Hayward.


The Slowdown is your daily poetry ritual. In this episode, Major writes… “What is the role of poetry during war? Does it have a function? Then and now, poets and readers of poetry see language as the terrain where we find ourselves heard and affirmed in our beliefs. Poets protest, bear witness, and mourn.”


Celebrate the power of poems with a gift to The Slowdown today. Every donation makes a difference: https://tinyurl.com/rjm4synp

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hi, it's Major. The best way to support the slowdown is with a monthly gift.

0:06.7

Show your love for the slowdown and help us plan for the future today at slowdown show

0:12.8

dot org slash donate.

0:15.4

I'm Major Jackson and this is the slowdown. The voices that speak loudest to me are those that seek to navigate ideological differences.

0:44.2

Here, so often, I heavily ponder our spiritual condition and connection.

0:51.4

I'm drawn to voices that work to see trust, empathy, and harmony,

0:58.0

voices that work to counter the destructive forces we faced.

1:02.8

In imagining a planet without conflict,

1:06.3

I claim what could be seen by some as naivete.

1:10.6

Violence and aggression are widely accepted as part of a natural order

1:15.9

as an indispensable tool to solving geopolitical issues. Yet, all the while, we must contend with the fact of death and its aftermath.

1:29.0

Global conflicts in the 20th century led to the loss of well over 200 million lives.

1:37.5

Our history carries that grief.

1:41.0

What is the role of poetry during war?

1:44.4

Does it have a function?

1:46.9

Philosophers and poets have attempted to answer this.

1:51.4

One said, poets are unacknowledged legislators. Another pronounced that poetry makes

1:59.2

nothing happen. And another said, it was barbaric to write poetry after Auschwitz.

2:07.0

Nonetheless, then and now, poets and readers of poetry see language as the terrain where we find ourselves heard and

2:17.2

affirmed in our beliefs.

2:20.8

Poets protest.

2:22.4

Bear Witness. Poets protest, bear witness, and mourn.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from American Public Media, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of American Public Media and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.