meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less

060 | Practica del Subjuntivo – Ejercicios de Traducción

Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less

Nate Alger

Education, Language Learning

4.8602 Ratings

🗓️ 25 July 2018

⏱️ 7 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

En este episodio vamos a estar repasando el subjuntivo.

Muchos de ustedes asistieron a las dos ultimas clases que hicimos sobre el subjuntivo así que me imagino que aprendieron mucho.

Por eso hoy vamos a probar que tanto recuerdan.

Hoy vas a escucharme decir frases en inglés y lo que tú tienes que hacer es pensar lo más rápido que puedas y traducirlas al español.

Va a ser un ejercicio muy divertido y espero que lo disfrutes.

Después de unos segundos de haber dicho la frase te diré la traducción y así vas a poder saber que tan cerca estuviste de la traducción correcta.

¡Vamos, aprendamos juntos!

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

¿Sabías que el castellano cuenta con 88 mil palabras? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos, aprendamos juntos. Hola mis queridos amigos como están bienvenidos a otro episodio más ya el episodio 60. Recuerden darnos sus sugerencias sobre temas que ustedes quieran para videos en YouTube o para podcasts. Bueno hoy vamos a hacer algo diferente y esto lo vamos a hacer porque una de mis estudiantes, el Lane Hernández, me recomendó que hiciera algo como esto. De ahora en adelante, debes en cuando, voy a estar haciendo episodios donde ustedes me van a escuchar a mí, decir una frase y van a tener que que traducir esa frase en español. Pues yo diré la frase en inglés y ustedes la dicen allá en su casa, en el trabajo, en el carro, donde estén. La dicen en español y luego yo les digo cuál era la traducción correcta para que ustedes vean si tradujeron bien o no entonces hoy vamos a comenzar con 10 frases en las que vamos a utilizar el sultjuntivo voy a decir 10 frases en inglés

2:06.0

y les voy a dar más o menos 7 segundos para que ustedes piensen cómo se dice en español y entonces yo luego les digo cómo es en español frase número 1 ¡I hope she gets better soon.

2:33.5

¿Cómo se dice? Se diría, espero que ella se mejore pronto número 2 hopefully it won't rain today como sería? La respuesta es

2:24.0

¡Ojalá que no lleva hoy!

3:06.0

¡Ojalá que no lleva hoy!

3:11.0

Número 3,

3:15.0

I doubt that one has a lot of money.

3:16.0

I doubt that one has a lot of money.

3:21.0

¿Cómo lo traducirías? Sería dudo que Juan tenga mucho dinero. Número cuatro. Es weird que la store es closed.

3:26.8

Es weird que la store es closed.

3:24.0

¿Cómo lo dirían sería es raro que la tienda esté cerrada número 5 I don't think that he is a nice person I don't think that he is a nice person como lo dirían y si no me lo he hecho y si no me lo he hecho y si no me lo he hecho como lo de idea. No pensé que él es un buen hombre. No pensé que él es un buen hombre.

3:27.0

¿Cómo lo dirían? Sería no pienso que él sea una buena persona. Número seis. I need you to go with me.

4:09.0

Como lo trausimos?

4:05.5

Sería necesito que vayas conmigo. Número siete. They want me to go with them. Que piensa no seis? Seria. Ellos quieren que yo vaya con ellos. Número ocho. I want you to help me. Okay. Seria, quiero que me ajude. Número 9, We will go to a pool unless it rains. We will go to a pool unless it rains. Como sería que piensa no ustedes? Sería iremos a la piscina a menos que llueva. Y la última, número 10, ¡ay! ¡Hop! that Anna comes back soon. ¡Ay! ¡Hop! that Anna comes back soon. ¿Cómo sería? Sería. Espero que Anna regrese pronto. Bueno, ¿cuántas tuvieron bien? ¿Cuántas ustedes tradujeron? Correctamente. Déjenme su comentario aquí en el blog que tenemos o mandenos un correo diciéndonos y dínos también

4:08.7

que piensas de esta actividad. episodio para ti. Quieres más, visitanos en SpanishLan School.com. Un abrazo de oso.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.