meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less

057 | Verbos Que Cambian de Significado Como Reflexivos [PARTE 2]

Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less

Nate Alger

Education, Language Learning

4.8602 Ratings

🗓️ 12 July 2018

⏱️ 9 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

¿Sabías que "parecer" es "to seem," pero "parecerse" es "to resemble" or "to look alike?"

Así mismo, ¿sabías que poner y ponerse, quitar y quitarse, son diferentes?

De todo esto vamos a hablar hoy.

En el episodio de hoy vamos seguir hablando sobre verbos que cambian de significado cuando son reflexivos.

Como dije antes, existen muchos verbos que pueden ser reflexivos y cuando los convertimos en reflexivos su significado cambia completamente. 

Toma notas de todos los verbos que vamos a aprender hoy y practicarlos para que así cuando aprendamos más ya puedas recordar bien estos de hoy.

¡Vamos, aprendamos juntos!

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

¿Sabías que el español se habla en los seis continentes? Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola a todos queridos amigos, ya estamos en la segunda parte de esta semana. Bueno, en la mitad de la semana. Espero que está entendiendo una muy buena semana y que vamos a hacer hoy? Hoy vamos a seguir hablando de verbos que cambian de significado cuando los hacemos reflexivos. En un episodio pasado iniciamos con esto, así que tengo una larga lista y voy a estar haciendo diferentes episodios para ocurrir toda esta lista. En el episodio pasado vimos los verbos acordar, acordarse, despedir, despedirse, dormir, dormirse, ir, irse, levantar, levantarse. Y en el episodio de hoy vamos a ver 6 verbos más. Así que, alisten sus cuadernos, sus lápices o lápiceros y tomen nota de estos otros verbos. El verbo número 6 de acuerdo a nuestra lista con el episodio anterior, número 6 es llamar y llamarse.

2:05.0

Jamar es tu call. Voy a llamar a Juan y preguntarle si va a venir a visitarnos. Jamar a alguien por teléfono. O llamar a alguien como Juan, Juan, ven. Jamar a alguien, ¿verdad? Pero llamarse es tu be called or to be name. Por ejemplo, yo me llamo Andrea. O vamos a ir a un parque que se llama 21 de enero. Fuemos a una ciudad que se llama barranquilla. Que obviamente en esos casos también podemos decir llamado. Vamos a ir a un parque llamado blablablá. O fuimos a una ciudad llamada blablablá. número 7 parecer y parecerse

2:45.4

parecer es to see llamada blablabla. Número siete, parecer y parecerse. Parecer es tu sim, como parece que va a llorar. Hmm, parece que va a venir una tormenta. Tu sim, si tu sim es algo que va a haber. Pero para hacerse es para resumbo o para ser como. Por ejemplo, mi hermano se parece a mí. Yo me parezco a mi prima. O sea que físicamente somos similares. Número 8. Poner y ponerse. Poner estu put o place something somewhere. Poner algo en un lugar como puse mi celular sobre la mesa. Voy a poner el pollo en la nevera. Pero ponerse es tu pude on, tu pude something on. Entonces puedo decir, me puse un vestido para la fiesta. Voy a ponerme las gafas, oscuras, porque sol, ponerse, tu pude on. Número 9. Probar y probarse. Probar algo es que trae algo como generalmente es que trae fútYse una torta de chocolate? ¿Quieres probarla? ¿Due you wanna try it? Yo probé el vino rojo, pero no me gustó. I tried the red wine but I didn't like it. Provar algo, una bebida o una comida. pero probarse, estoy trying something on. Cuando tú vas a la tienda y para comprar ropa, entonces tú dirías algo como, voy a probarme este pantalón y ver si es es mitaja. Me provee la camisa pero es muy grande para mi probarse, para probar algo, para probar algo. Número 10. Quitar y quitarse. Quitar es para tomar algo desde el sombrón o a remufe también. Entonces yo puedo decir

5:45.4

dos niños estaban jugando

5:48.1

y uno le quitó los juguetes al otro.

5:53.9

Le quitó los juguetes.

5:56.2

Took the toys away from him.

5:59.0

Y también, quitarse puede ser tu remufe.

6:03.4

Por ejemplo, estoy tomando café y un poco de café cae sobre mi camisa entonces voy a tener un stain, una mancha así que yo diría, necesito quitar la mancha de mi camisa. Pero quitarse es tu take-off close, como ya no hay sol, así que voy a quitarme las gafas. O me quité la chaqueta porque estaba haciendo calor y la última palabra número 11 sentir y sentirse sentir es tu feel cuando tú dices como siento que tu mamá es tan enferma I am sorry that your mom is sick. O puede ser como también para mostrar regret. Como siento no haber estudiado para el examen. O puede ser cuando tú dices, ¿I feel that? Siento que. ¿I feel that everything is going to be better? Siento que todo va a estar mejor.

7:28.0

Yo siento que él va a estar aquí pronto. Pero sentirse como reflexivo es cuando tú hables de emociones. ¡I feel happy, I feel sad, I feel excited!

7:23.9

Entonces, ahí dice, me siento feliz, me siento mal, me siento emocionado, me siento triste, cualquier cosa. Bueno, amigos, ahí tienen seis verbos más que cambiando significado, poco a poco iremos creciendo esta lista. Y bueno, ustedes ya saben

7:48.4

que va a comenzar nuestro curso la semana que viene el 23 de bueno en dos semanas el 23 de julio comienza el curso de Spanish Intensive Course en the sign up for it starts on July 16th. So, be paying attention to your email so that you don't miss this opportunity. If you want to receive all the information of the course or just make sure you go to www.spanishlandschool.com slash intensive and register for por la lista de intereses de estudios.

8:47.0

Entonces, los esperamos ahí y nos vemos en el siguiente episodio.

8:52.0

¡Chao! y haremos un episodio para ti. Quieres más? Visítanos en SpanishLanestcool.com

9:05.0

Un abrazo de oso.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.