meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Buffering the Vampire Slayer

0.42 Welcome to the HelenMouth: Linguistics in Buffy with Helen Zaltzman

Buffering the Vampire Slayer

Buffering: A Rewatch Adventure

Tv & Film, After Shows, Tv Reviews

4.82.8K Ratings

🗓️ 30 March 2022

⏱️ 70 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Dear friend of the pod Helen Zalztman (The Allusionist, Answer Me This!) joins us today for a deep dive into linguistics in Buffy the Vampire Slayer! Why does Giles' leatherbound book use a "Y" in Vampyre? Why does television rely so heavily on Latin to convey magic spells? Where does the word "coven" originate? Did Buffy coin the term "wiggins"?! In the words of one Jenny Owen Youngs, wow wow wow Wow WOW.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hey everybody!

0:05.0

Oh hi! Another intro, another show!

0:08.8

Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do!

0:12.3

We have a special episode this week, don't we?

0:15.2

We have arguably the most special episode.

0:18.4

It's pretty exciting.

0:19.9

We have Helen Zoltzman,

0:21.2

friend of Jenny's, but also mine.

0:23.6

We argue about it in the episode.

0:25.8

The jewel of my heart!

0:27.4

Yes!

0:28.9

Hey, what am I?

0:31.7

Something else?

0:32.6

Okay, I'll let you think on that for a minute.

0:36.0

Before we get into today's episode with Helen,

0:38.7

where we talk about linguistics and Buffy the Vampires,

0:41.9

Lair Plus the Mother Fun Shit,

0:44.3

just a couple of quick announcements.

0:46.4

First of all, Philadelphia, we are coming for you,

0:49.6

and you kind of know that already,

0:51.1

because there are maybe 50 tickets left to our show in June.

0:56.0

June 11th, we're coming to World Cafe Live.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Buffering: A Rewatch Adventure, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Buffering: A Rewatch Adventure and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.